Der König Kandaules, opera non delle più memorabili musicalmente, ha però una trama e una drammaturgia apprezzabili, che nel 2012 furono enfatizzate dal semplice ma comunicativo spettacolo di Manfred Schkweigkofler con Nicola Beller Carbone nei panni evanescenti della regina Nyssia, moglie del ricchissimo e geloso re Kandaule. Per chi ha fatto il liceo classico con l’incubo delle versioni di greco, per via di una professoressa materna e un po’ matrigna, questa storia da compito in classe si è immediatamente risolta con un riferimento iconografico classicista che, fra l’altro, dice esattamente – con la complicità del fondino colorato trasparente – quel che dice anche l’opera.
